| Noelia Zaballa
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): Spanish. > Target Language(s): English and Spanish. > Source Language(s): English and Spanish. > Service Type(s): Translation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Media/Broadcasting, Theology - Religion, and Veterinary/Animals. > Software: Adobe Acrobat Professional, Corel Draw, Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, and Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: - Advanced student of Cultural Inglesa de Buenos Aires to become a certified translator. > Relevant Translation Experience: Yabla Inc. Captioning, subtitling and translating videos for language students. Attention: Mr. John Duquette (References available upon request) New York – USA OnlineClassroom. (owned) Private Spanish language e-learning instruction servicing English speakers of the USA and UK. Duties include all facets of business ownership including individualized course development based on student’s knowledge level and learning goals; e-classroom instruction utilizing various internet resources including instructor-led grammar exercises, as well as writing, speaking, reading and listening assignments; evaluation of student progress; website development; marketing/promotion; billing; collections, scheduling. Translations. Mr. Roy Cox Interpretations – Translations California – USA / Buenos Aires -Argentina Attention: Mr. Roy Cox (References available upon request) YourSpanishTranslation. Translator of Legal Documents Attention: Mr. Sean Hopwood (References available upon request) > Education: - Certified Graphic Designer Universidad de Palermo - Buenos Aires - Currently studying to become a Certified Translator - Cultural Inglesa de Buenos Aires > Additional Skills: 2-D animator Spanish Tutoring Online Graphic Designer > Location: Buenos Aires (Argentina) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
